Sabtu, 05 Mei 2012

Kamus Bali Indonesia bagian A3

Lanjutan Kamus Bali Indonesia bagian A2

anggeh II AMI anggap.
kanggeh  dianggap; dipakai sebagai; dijadikan sebagai;- musuh, dianggap musuh.
kanggehang dianggap sebagai, dipakai sebagai, dijadikan; - sarati, dijadikan kusir / sais.
anggek -
kanggek ................ tertegun.
manggekan .......... tertegun.
anggek-anggek ... tertegun-tegun; pajalan-né -, jalannya tertegun-tegun.
anggén  ______ anggé.
anggét _______ gait dengan pisau.
nganggét ............... menggait dengan pisau; -don, menggait daun dengan pisau.
manggét ................ (sudah) digait.
kanggét ................. digait (oleh).
anggéta ................. digaitnya.
anggétang ............ gaitkan.
anggétin ................ gaiti.
anggétina ............. digaitnya.
nganggétang ........ menggaitkan.
nganggétin ........... menggaiti.
kanggétang .......... digaitkan.
panganggétan ..... alat untuk menggait.
kanggétin ............. digaiti.
anggih _______ nyatakan kesanggupan kepada Sang Hyang Widi.
nganggih .............. menyatakan kesanggupan dst.
anggihang ............ sanggupkan; - ibané, sang-gupkan dirimu.
nganggihang ....... menyanggupkan.
anggit _______ 1. petik; 2. kutip.
nganggit ............... 1. memetik; - sekar; memetik bunga; 2. mengutip; - saking kidung “Malat”, mengutip dari kidung “Malat”.
kanggit .................. dikutip (oleh).
anggit-anggitan .. karangan, gubahan. 
anggo ________ pakai.
nganggo ................ memakai; - baju anyar, memakai baju baru.
manggo ................. (sudah) terpakai.
panganggo ........... 1. pakaian; 2. perhiasan (cincin, anting-anting dsb).
kanggo .................. dipakai(oleh). 
anggona ................ dipakainya.    
anggoin ................. beri berpakaian.
anggo-anggoan ... yang biasa dipakai. 
anggrék I ____ l. anggrek; 2. loreng (bulu anjing).
anggrék II -
nganggrék ............ menambah taruhan.
anggur I -
nganggur .............. 1. bertandang; demen - aga, senang bertandang ke tetangga; 2. meng-anggur; ia ngelah gaé, ia menganggur tidak punya pekerjaan
anggurang ........... bertandanglah (jangan di rumah saja).
anggurin ............... kunjungi (dengan maksud bertandang).
anggurina ............ dikunjunginya (oleh).  
angguran .............. orang yang bertandang.
nganggurin .......... mengunjungi, menandangi.
mangguran .......... berkunjung, bertandang.
pangguran ........... tempat bertandang, petandang
kanggurin ............ dikunjungi, ditandangi.
anggur II ____ anggur.
anggut I-
anggutang ............ anggukkan.
anggutin ............... sahuti dengan anggukan, angguki.
nganggutang ....... menganggukkan.
nganggutin ........... menyahuti dengan  anggukan, mengangguki.
manggutan ........... mengangguk.
kanggutang .......... dianggukkan.
kanggutin ............. disahuti dengan anggukan.
anggut-anggut ..... mengangguk-angguk (tanda setuju atau tanda mengantuk).
anggut II _____ gigit.
nganggut .............. menggigit; - layah, menggigit lidah.
kanggut ................. digigit (oleh).
angguta ................. digigitnya.
angih ________ nama jenis kayu.
angin ________ angin; - tarik, angin kencang.
anginan  ................ kemasukan angin, gembung karena angin.
mangin-angin ...... mencari angin, berangin-angin.
angin-anginan ..... kepala angin.
anging  .................. nanging.
angit ________ bau sebagai bulu terbakar.
angka ________ angka.
angkab -
angkabang ........... gerakkan naik turun.    
angkabin .............. gertak dengan gerak; -barong somi pb, ditakut-takuti oleh orang yang tidak berbahaya.
ngangkabang ...... menggerakkan.
ngangkabin .......... menakut-nakuti dengan gerak.
mangkaban .......... bergerak.
kangkabin ............ ditakuti dengan gerak.
angkab-angkab ... bergerak naik turun.
angkag _______ angkab
angkara ______ angkara.
angkas -
mangkas ............... berusaha dengan keras.
angkas-angkas .... berusaha dengan keras.
angkasa ______ angkasa.
angkat I -
mangkat ............... berangkat.
angkatan .............. l. periode; 2; angkatan bersenjata.
pangangkatan ..... pengangkatan.
angkeb ______ tutup; - méja, tutup meja.
mangkeb ............... bertutup.
angkebang ........... tutupkan.
angkebanga ......... ditutupkannya.
angkebin ............... tutupi.
angkebina ............ ditutupinya.
ngangkebang ....... menutupkan,
ngangkebin .......... menutupi; eda - corah ki, jangan menutupi kejahatan orang lain.
kangkebang ......... ditutupkan.
kangkebin ............ ditutupi (dengan).
nasi angkeb  ......... nasi.
angked-angked ... terbungkuk-bungkuk.
angkeh -
angkeh-angkeh ... terengah-engah.
angkel II _____ tutup; angkelin tembukune - tutup bagian air itu
angken AMI __ akui
ngangken .............. mengaku; ipun sampun -, ia sudah mengaku.
kangken ................ diakui (oleh).
angkena ................ diakuinya.
angkenin ............... akui.
angkenina ............ diakuinya.
ngangkenin .......... mengakui.
angkep ______ rangkap.
ngangkep .............. merangkap; - nyemak gaé, merangkap pekerjaan.
mangkep ............... (sudah) dirangkap.
kangkep ................ dirangkap (oleh).
angkepa ................ dirangkapnya.
angkepanga ......... dirangkapkannya.
angkepina ............ diberinya berangkap.
angkepan .............. dua bagian; maan-, mendapat dua bagian.
ngangkepang ....... merangkapkan.
ngangkepin .......... memberi rangkapan.
kangkepang ......... dirangkapkan (oleh).
angker I _____ menakutkan; jenengné - gati rupanya menakutkan sekali.
angker II _____ besi angker.
angkid _______ angkat (sesuatu yang dimasak atau yang dibenamkan).
ngangkid .............. 1. mengangkat; - bubu, meng-angkat lukah (dari sungai); 2. upacara bayi menjelang umur tiga bulan.
mangkid  .............. (sudah)  diangkat  (nasi dari  tungku, sesuatu yang dibenamkan).
kangkid ................. diangkat (oleh) dst.
angkida ................. diangkatnya dst.
angkidang ............ angkatkan dst.
angkidin ............... angkati dst.
ngangkidang ....... mengangkatkan dst.
ngangkidin ........... mengangkati dst.
mangkidan ........... bangun dari duduk,
kangkidang .......... diangkatkan (oleh) dst,
angkih -
angkihang ............ bernapaslah.
angkihan .............. napas.
angkih-angkih ..... suara napas terengah-engah.
angkik-angkik ..... merana; berag -, kurus merana
angklong-angklong           (berjalan) sendiri.
angklung ____ nama bunyi-bunyian yang pada dasarnya terdiri dari empat nada.
ngangklung  ......... mempermainkan gamelan “angklung”; basangné - ki, perut lapar.
mangklung ........... disertai dengan bunyi-bunyian “angklung”.
angkod -
angkodang ........... gerakkan ke atas (seperti waktu memanjat dengan meloncat ke atas).
angkodan ............. satuan-gerak (waktu memanjat).
ngangkodang ...... menggerakkan ke atas dst.
mangkodan .......... bergerak seperti waktu memanjat.
angkod-angkod ... gerakan seperti waktu memanjat.
angkos _______ berlagak kuat.
angkot _______ amat, keterlaluan; - gedénné, amat besarnya.
angkrah _____ 1. sampah (ranting-ranting kayu) dalam air; 2. basang - ki, cepat marah.
angkrog ______ mencongkelang (berjalan).
angkuh ______ tingkah laku; lebihan -, tingkah laku yang berlebih-lebihan.
ngangkuhang-awak       mengusahakan diri; tusing bisa -, tidak bisa mengusahakan diri.
angkuk -
ngangkuk ............. menggerakkan pinggang arah ke muka dan ke belakang (seperti dalam bersetubuh).
angkuk-angkuk ... menggerakkan pinggang dst. berulang-ulang.
angkul-angkul 1. rangka atap tembok pekarangan; 2. pintu gerbang pekarangan.
anglu ________ tidak laku; jalma -, orang yang tidak laku (kawin).
anglangkahi karang ulu               orang kebanyakan mengambil wanita golongan Brahmana (jaman dahulu tidak dibenarkan oleh adat).
anglurah _____ nama jabatan pemerintahan jaman dulu.
angob _______ heran, takjub; - anaké makejang orang-orang heran semuanya.
ngangobin ............ mengherankan, menakjubkan.
angob-angoban ... sesuatu yang meng-herankan.
angoh-angoh ....... terengah-engah; malaib, berlari terengah-engah.
angon _______ gembala.
ngangon ................ mengembala; - sampi, mengem-bala sapi.
pangangon ........... pengembala.
angonang ............. gembalakan.
angonanga ........... digembalakannya.
angonin ................. gembalai.
angonina .............. digembalainya.
angonang ............. gembalakan.
angonanga ........... digembalakannya.
ngangonang ......... mengembalakan.
ngangonin ............ mengembalakan pada.
kangonang ........... digembalakan.
kangonin .............. digembalai.
kuud pangangon.. kuud.
raré angon............ raré.
angsa ________ angsa.
angsangan ............ insang.
angseg -
ngangseg .............. terengah.
mangsegan ........... terengah, berhenti.
angseg-angseg terengah-engah.
angseh -
ngangseh .............. berusaha (dengan keras); ia - magaé apang énggal pragat, ia berusaha (dengan keras) agar pekerjaan cepat selcsai.
angsehang ............ usahakan (dengan keras).
angsehanga .......... diusahakannya (dengan keras)
ngangsehang ....... mengusahakan (dengan keras).
kangsehang .......... diusahakan (dengan keras).
angsek _______ desak.
ngangsek .............. dekat sekali, rapat, terdesak; gaéné suba - pesan, pekerjaan (upacara) sudah dekat sekali waktunya); - di bucu, terdesak di sudut.
angsekang ............ desakan, rapatkan.
angsekanga .......... didesakkannya, dirapat-kannya
ngangsekang ....... mendesakkan, merapatkan.
kangsekang .......... didesakkan.
angsel _______ 1. perhentian sebentar (dalam lagu, tari, dsb) dengan tiba-tiba; 2. tekanan.
ngangsel ............... berhenti sebentar (lagu, tari dsb) dengan tiba-tiba.
angselang ............. hentikan sebentar dst.
angselanga ........... dihentikannya sebentar dst.
angsel kruna ........ tekanan kata.
angsel lengkara .. tekanan kalimat.
angsel basa Bali . tekanan bahasa Bali baku.
angsengan I ASI     napas.
angsengan II _ imbas panas; - kebusné keras gati, imbas panasnya amat keras.
angsengan III gejala; - guminé kalah, gejala-gejala negara kalah.
angsog  ______ éngsog.
angsok _______ dorong, anjur.
ngangsok .............. mendorong, menganjurkan; ia demen - timpal, ia senang mendorong kawan.
angsokanga ......... dianjurkannya.
ngangsokang ....... menganjurkan.
kangsokang ......... dianjurkan.
angsok-angsokanga       dianjurkannya.
angsok-angsokan .......... anjuran.
angsoka ................ (bunga) angsoka.
angson ASI __ anjing peliharaan.
angsuh ______ sentak.
ngangsuh .............. menyentak; - (talin) pancing, menyentak (tali) kail.
kangsuh ................ disentak (oleh).
angsuha ................ disentaknya.
angsur I -
ngangsur .............. terengah-engah; - angkihanné, napasnya terengah-engah.
angsur II _____ cicil, angsur.
ngangsur .............. mencicil, mengangsur; -utang, mencicil utang.
pangangsur .......... pencicilan.
kangsur ................. dicicil (oleh).
angsura ................. dicicilnya.
angsurang ............ dicicilkan.
angsuranga .......... dicicilkannya.
angsuran .............. cicilan.
angu ________ nama tumbuhan sebangsa perdu.
angus ________ hangus (nasi, kue dsb), nasi -, nasi hangus.
anja-anja .............. orang halus yang menakutkan.
anjak ..................... berhenti sebentar (menari).
anjali -
manganjali .......... memuja.
panganjali ............ pujaan.
anjan ..................... kayu di atas lambang.
anjang -
nganjang .............. pulang pergi.
anjek -
nganjekang .......... memberi semangat agar menang bertarung.
anjek-anjek .......... pincang.
anjem -
nganjem ................ berdiam (sambil berdiri).
anjemang ............. diamlah (sambil berdiri).
nganjemin  ........... diam menghadapi sesuatu (sambil berdiri).
anjil  ________ anyir.
anjir _________ tonggak terpancang (di laut dsb.)
anjok -
manjokan ............. melangkah ke tempat yang lebih tinggi.
anjokang .............. angkat ke atas.
anjok-anjok ......... enjok-enjok.
anjol  ________ ancol.
anjur -
panganjur ............ pemuka.
anjurang ............... acungkan, aeukan.
anjuranga ............ diacungkannya, diacukannya.
anjurin .................. acungkan dengan, acungi.
anjurina ................ diacungkannya, diacunginya; ia - lelipi, ia diacunginya ular.
nganjurang .......... mengacungkan.
nganjurin ............. mengacungkan sesuatu untuk menakut-nakuti.
kanjurang ............ diacungkan.
kanjurin ................ diacungi.
manjur-anjuran .. mengacung-acungkan dua ekor ayam untuk berlaga.
anjut -
manjutan .............. terangkat ke atas karena berat tak seimbang.
anom ASI ____ muda remaja.
Anoman _____ Hanuman.
anresangsia __ tidak mementingkan diri sendiri.
anta _________ batas akhir.
antab ________ iris, iris tipis lemak pada kulit daging babi yang matang.
antabin .................. irisi.
ngantabin ............. mengirisi.
Antaboga ____ raja ular di bawah tanah (dalam mitologi).
antah ________ dalam; - pura; dalam istana; wong ring -, orang dalam istana.
antaka _______ meninggal.
anta karana sarira  badan yang lebih halus dari pada  “suksma sarira” (lihat pada “Trisarira”).
antar ________ siap sedia.
antara _______ antara.
antariksa ____ antariksa.
antawali  _____ kantawali.
antaya -
mantaya ............... melahirkan anak.
anté _________ 1. rantai; 2. pembungkus mayat dari rotan/bambu.
nganté ................... merantai.
kanté ...................... dirantai (oleh).
anténa ................... dirantainya.
anténin .................. beri berantai.
anténina ................ dirantainya.
anteb I ______ berat, berbobot.
anteb II -
nganteb ................. mempersembahkan sajen (oleh) pamangku.
antebang ............... dipersembahkannya dst.nya
antebanga ............ persembahkan dst.nya.
ngantebang .......... mempersembahkan dstnya
kantebang ............ dipersembahkan (oleh) dst.
anteb-anteban ..... cara mempersembahkan
anteg -
nganteg ................. sampai; ia mara - ditu majalan, ia baru sampai di sana berjalan.
antegang ............... sampaikan.
anteganga ............ disampaikannya.
kantegang ............ disampaikan.
antek -
ngantek ................. 1. menarik; 2. kencang.
antem I ______ sasaran, yang dicari, tujuan; ené mula - keneh tiangé, memang inilah yang men-jadi tujuan saya.
anteman ................ yang menjadi tujuan.
ngantemang ......... menujukan.
kantemang ........... ditujukan (oleh).
antem II _____ pukul, hantam.
ngantem ................ memukul, menghantam.
mantem ................. (sudah) dipukul.
kantem .................. dipukul, dihantam (oleh).
antema .................. dipukulnya, dihantamnya.
antemang ............. pukulkan, hantamkan.
antemanga ........... dipukulnya, dihantamkannya.
antemin ................. pukuli.
antemina .............. dipukulinya.
ngantemang ......... memukulkan, menghan-tamkan.
ngantemin ............ memukuli.
kantemang ........... dipukulkan, dihantamkan.
kantemin .............. dipukuli.
antem-anteman ... caranya memukul.
mantem-anteman ......... berpukul-pukulan.
antén ________ mempelai, pengantin.
ngantén ................. kawin.
pangantén ............ mempelai, pengantin.
anténang ............... kawinkan.
anténanga ............ dikawinkannya.
nganténang .......... mengawinkan.
kanténang ............ dikawinkan (oleh).
mara panganténan         belum lama menjadi pengantin.
pangantén anyar pengantin baru.
anten  _______ ari.
anteng I _____ kemban.
manteng ................ berkemban.
antengang ............ kembankan, pakai berkemban.
antenganga .......... dikembankannya.
antengin ................ pasangi kemban.
antengina ............. dipasanginya kemban.
ngantengin ........... memasangi kemban.
kantengin ............. dipasanginya kemban.
anteng II _____ rajin; - pesan magaé, amat rajin bekerja.
antengang ............ rajinkan.
antengin ................ agak rajinlah.
ngantengang ........ bertambah rajin.
pantengin ............. agak rajinlah.
antep -
mantep .................. tertumbuk.
patiantep .............. tertumbuk ke sana kemari.
antepang ............... tumbukkan.
antepanga ............ ditumbukkannya.
ngantepang .......... menumbukkan.
mantepan  ............ tertumbuk  pada; - di témboké, tertumbuk pada tembok.
kantepang ............ ditumbukkan.
anti I ________ tunggu.
nganti .................... menunggu; ia - ditu, ia menunggu disana.
antiang .................. tunggulah.
antianga ............... ditunggunya.
ngantiang ............. menunggu.
kantiang ............... ditunggu (oleh).
panganti-anti ....... (untuk) sementara.
anti II _______ nama tumbuhan bangsa perdu.
antiga ASI ___ telur.
antih ________ pintal, gantih (kapas jadi benang dengan jentera).
ngantih .................. memintal, menggantih (benang dengan jentera).
mantih ................... (sudah) dipintal, (sudah) digantih.
antiha .................... dipintalnya.
pangantihan ........ alat pemintal benang berupa jentera.
anting-anting ....... anting-anting.
manting-anting ... beranting-anting.
kanting-antingin . diberi beranting-anting.
antok ________ 1. tumpu; 2. alat penutup.
mantok .................. berpenumpu.
ngantokin ............. memberi penumpu.
antokin .................. beri penumpu.
antokina ............... diberinya berpenumpu.
kantokin ............... diberi berpenumpu (oleh).
antol I _______ sambung.
mantol ................... berpenyambung.
antolang ............... sambungkan.
antolin ................... beri berpenyambung.
antolina ................ diberinya penyambung.
antol-antolan ....... sambungan yang tidak kuat
antol II ______ rambut cemara.
mantol ................... memakai rambut cemara.
antolin ................... kenakan rambut cemara pada.
antolina ................ dikenakannya dstnya.
ngantolin .............. mengenakan dstnya.
kantolin ................ dipasangi dstnya (oleh).
antos AMI ___ jantos.
antré ________ antre
ngantré ................. mengantre.
mantré .................. berantre.
antréang ............... antrekan.
ngantréang .......... mengantrekan.
antreg -
ngantreg ............... berhenti mendadak.
antug ________ sentuh.
ngantug ................. menyentuh; tusing ada anak bani -, tidak ada orang berani menyentuh.
kantug ................... disentuh (oleh).
patiantug .............. tersentuh ke sana ke mari.
antuga ................... disentuhnya.
antugang .............. sentuhkan.
antuganga ............ disentuhkannya.
antugan ................. sentuhan.
(jukut) antug-antugan    (sayur) yang bahannya dari bermacam daun-daunan.
antuk I AMI ......... oleh karena, dari pada.
antukan _____ oleh karena.
santukan ............... oleh karena; - sapunika, oleh karena demikian.
antuk II
mantuk ASI __ 1. pulang; 2. berpulang
antukang .............. kembalikan.
antukanga ............ dikembalikannya.
ngantukang .......... mengembalikan.
kantukang ............ dikembalikan.
antun _______ sambung dengan memintal.
ngantun ................. menyambung dengan memintal; i bapa - tali, ayah menyambung tali dengan memintal.
mantun .................. bersambung dstnya.
kantun ................... disambung (oleh) dstnya.
antunang .............. sambungkan dstnya.
antunanga ............ disambungkannya dst.
antunin .................. sambungi dstnya.
antunina ............... disambunginya dstnya.
antunan ................. sambungan.
ngantunang .......... menyambungkan.
ngantunin ............. menyambungi.
antun-antun ......... sambung-menyambung.
anu I ________ 1. ganggu, marahi; 2. pukul; bakat -, 1. telanjur dimarahi; 2. terlanjur dipukul.
nganu .................... 1. mengganggu, memarahi; 2. memukul.
kanu ....................... 1. diganggu, dimarahi; 2. dipukul (oleh).
anuna .................... l.dimarahinya; 2. dipukulnya.
anu II _______ 1. anu, sesuatu yang tidak tentu 2. atom.
anumana pramana        mendapat pengetahuan dengan cara mempercayai ajaran orang-orang suci.
anunasika ............. bunyi yang ke luar melalui hidung seperti terdapat pada “Ang, Ung, Mang,” yang dalam huruf Bali dinyatakan dengan “ulu candra”.
anuraga ................ simpati; disayangi; kasih sayang.
anusuara .............. bunyi sengau.
anut _________ cocok, sesuai, turut.
nganut ................... menuruti, mengikuti; ia pangajah mémé bapanné, ia menuruti nasihat orang tuanya,
manut .................... bersesuaian, menurut.
kanut ..................... diturut (oleh).
anutang ................. sesuaikan.
anutanga .............. disesuaikannya.
anutin .................... ikuti, turuti.
anutina .................. diikutinya, diturutinya.
nganutang ............ menyesuaikan.
nganutin ............... menyesuaikan dengan.
panganut .............. panganut.
anyal ________ palu, pukuli (berkali-kali).
nganyal ................. memulu, memukuli; -maling, memukuli pencuri.
manyal .................. (sudah) dipukuli.
kanyal ................... dipalu (oleh).
anyala ................... dipukulnya.
anyang AMI __ nama lauk dari daging dicincang dicampur dengan bumbu.
nganyang ............. membuat “anyang”.
manyang .............. 1. berisi “anyang”. 2. dijadikan “anyang”.
kanyang ................ dijadikan “anyang”.
anyang-anyangan......... sebentar-sebentar mau kencing.
anyar I ______ baru; kamben -, kain baru.
nganyar ................ menjual belikan barang baru
panganyar............ orang  yang  membeli barang untuk dijual lagi (seketika).
anyarin ................. pakai untuk pertama kali.
anyarina ............... dipakainya dstnya.
nganyarin ............ memakai dstnya.
anyar-anyaran gerang bangkuk pb = baik hanya dalam waktu singkat.
anyar II ______ sebangsa ikan laut.
anyi I ________ tuai, ketam.
nganyi ................... menuai, mengetam;- padi, menuai padi.
manyi .................... 1. menuai; jani masan anak -, sekarang musim menuai; 2. (sudah) dituai; padiné suba -, padi itu sudah dituai
kanyi ..................... dituai (oleh).
anyiang ................. tuaikan.
anyianga .............. dituaikannya.
nganyiang ............ menuaikan.
anyi-anyian ......... hasil menuai.
anyi II -
anyinang .............. rambangkan (benang tenun)
anyinin .................. rambang.
nganyinin ............. merambang.
kanyinang ............ dirambangkan.
kanyinin ............... dirambang (oleh).
anyi-anyian ......... hasil merambang.
anyih -
nganyih-anyih ..... bersuara merdu.
anyir ________ kurang kuat; ulat-ulatanné - pesan, anyam-anyamannya kurang kuat.
anyong-anyong       kepompong.
anyud _______ hanyut; kayu - di tukadé, kayu hanyut di sungai; nengkulak - pb, tidak tentu tujuan.
nganyud ................ 1. menghanyutkan; 2. upacara setelah pembakaran mayat untuk mem-buang abu ke laut.
anyudang ............. hanyutkan.
anyudanga ........... dihanyutkannya.
nganyudang ......... menghanyutkan.
nganyudin ............ 1. menghanyutkan (diri); 2. mengikuti.
kanyudang ........... dihanyutkan.
anyud-anyudan ... barang yang terdampar setelah hanyut.
anyun -
anyunan ................ ayunan (bayi).
nganyunang ......... mengayunkan agar tidur (bayi).
anyung I _____ acung, acu.
anyungang ........... acungkan, acukan.
anyunganga ......... diacungkannya, diacung-kannya
nganyungang ...... mengacungkan, menga-cungkan.
anyungin .............. ancungi.
anyungina ............ diacunginya;- uled, diacunginya ulat.
anyung II —
manyung .............. bertemu sebentar.
nganyungang ...... mempertemukan.
manyungan .......... datang sebentar; mara — ia suba buin makaad, ia datang sebentar lalu pergi lagi.
kanyungang ......... (ayam dsb) dipertemukan (oleh).
anyung-anyung ... kedatangan yang tidak disangka-sangka.
anyung atep ......... sebentar bertemu sebentar pergi.
anyut  _______ anyud.
aob __________ terlindung oleh pohon-pohon besar.
aon __________ abu dapur.
maon ..................... berabu.
maonan ................. (sudah) digosok dengan abu.
aor __________ campur.
aoran, oran .......... campuran.
aorin ...................... campuri.
aorina ................... dicampurinya.
maoran, moran .. berisi campuran; nasi -, nasi berisi campuran (jagung, ketela dsb).
apa __________ apa; - ento, apa itu; - na panak sampiné, apa (kelamin) anak sapi itu.
kenapa .................. kenapa, mengapa.
apa-apan, apan-apan     1. apa-apa; 2. semak, sampah.
apad -
apad ....................... bagian hulu bangunan Bali.
apad ulu ................ nama pembatas desa adat Bali Aga.
apah ....................... zat cair.
apak -
ngapak-apak ....... tidak senonoh, kurang ajar, bersikap kasar; gedeg -, marah berkobar- kobar.
apak-apak ............ nama lauk (Bll.).
apal _________ hafal.
apalang ................. hafalkan.
apalanga .............. dihafalkannya.
ngapalang ............ menghafalkan.
apal-apalan ......... hafalan.
apan ________ oleh karena; - uli malu, suba kéto, oleh karena dari dahulu sudah demikian.
mapan ................... oleh karena.
tusing mapan-apan        tanpa dengan apa-apa lagi.

Bersambung ke: Kamus Bali Indonesia bagian A4

Tidak ada komentar: